Anche quest’anno Aielli si prepara ad ospitare tra i suoi muri nuovi colori e racconti: Borgo Universo prima, Swing sotto le stelle poi, animeranno dal 4 al 10 agosto il borgo marsicano, ponendolo come ombelico d’Abruzzo.
La settima edizione del festival “Borgo Universo” sarà il culmine di un lavoro di riscoperta e una nuova occasione per raccontare, con gli strumenti dell’arte e della scienza, la storia di un paese e della sua trasformazione. Durante i tre giorni del festival, 4, 5 e 6 agosto, saranno tanti i protagonisti, dall’arte urbana, alla musica alla scienza, e saranno ancora di più gli eventi, le esperienze e le occasioni per prendere parte al gioco ed essere primi attori di Borgo Universo.
La stagione della street art si è già aperta a marzo con il muro di Laika (“mafia sucks”), attacchina romana mascherata, coraggiosa e sfrontata. A luglio il museo a cielo aperto di Aielli osserverà all’opera Vhils, artista portoghese incisivo e sorprendente, che solca e scava la parete disegnando per sottrazione. Infine, durante i giorni del festival, l’artista ucraino Andrii Palval concluderà nel paese un viaggio passato per Waterford e Belfast; un viaggio che unisce con un progetto comune (e il sentore di nuove visioni), tre festival europei attraverso l’arte.
Il protagonista di questa edizione sarà Filippo Angelitti, l’astronomo aiellese che, pur lasciando il suo paese per studiare a Napoli e per dirigere poi l’osservatorio astronomico di Palermo, ha dato vita più tardi a ciò che è oggi Borgo Universo. La riscoperta della sua storia e la ricostruzione di un suo profilo si fondano oggi su un nuovo legame tra Aielli e Palermo che darà vita a studi, convegni e mostre a partire proprio dai giorni del festival. Questa ricerca farà riemergere gli aspetti più umani, le passioni, le visioni, l’amore per la poesia del cielo e delle parole, che lega Angelitti al sommo poeta, Dante, e al suo viaggio celeste.
Durante i tre giorni ci saranno passeggiate tematiche tra i murales di Aielli, escursioni, appuntamenti culturali, attività all’aperto per grandi e bambini e laboratori di arte e di fisica nelle cantine e tra le strade del paese.
Tre serate dense di musica riempiranno poi l’atmosfera del festival a partire dal venerdì con una rassegna dei giovani artisti marsicani più energici e promettenti, dalle note di Ruben Coco ai versi stretti e pungenti dei giovani trapper. Il sabato si muoverà tra le atmosfere elettro-swing dell’artista francese ProleteR e la voce ironica e romantica dei Legno. La serata di domenica chiuderà il festival con il ritmo caldo, avvolgente e scoppiettante di Tullio De Piscopo.
Ma la festa ad Aielli non finisce qui.
Il 10 agosto, a partire dalle 17, prenderà avvio la terza edizione di Swing sotto le Stelle, lo street festival che dal 2021 anima il borgo di Aielli. Concerti, balli sfrenati, auto d’epoca e divertimento assicurato saranno, ancora una volta, gli ingredienti che daranno vita a uno tra gli appuntamenti estivi più attesi dell’estate abruzzese, capace di richiamare un pubblico trasversale da ogni angolo del centro Italia. Un tripudio di note, colori, forme e sorrisi per grandi e piccini, appassionati e curiosi.
Fin dal primo pomeriggio sarà possibile immergersi nell’atmosfera vintage del festival grazie alla presenza delle bellissime auto d’epoca per un’esposizione curata dall’Old Motors Club d’Abruzzo, il car club più datato della regione che, in occasione della 33esima edizione del Giro Dannunziano ha scelto Swing sotto le Stelle come vetrina d’eccezione per un ritrovo di appassionati di motori.
Sarà visitabile l’area market con all’interno stand di abbigliamento vintage, oggettistica d’epoca, negozi di musica, artigianato, libri e moltissimo altro ancora. Dalla 17 si potrà accedere all’area food che, per l’occasione, sarà allargata anche nei pressi della Torre delle Stelle al fine di garantire a tutti i partecipanti la possibilità di vivere appieno l’esperienza di uno street festival itinerante attraverso un’immersione totale tra i murales che hanno reso famoso Aielli in tutta Europa. Grazie alla collaborazione con il birrificio Fermento Marso, si potrà degustare la birra “New Orleans”, realizzata unicamente per l’evento: una speciale Session Ipa da 4.7% alc.
Dalle 17.30 fino alle 20 si terranno le lezioni gratuite di ballo swing, per singoli e coppie, esperti e neofiti, grazie alla presenza del maestro Emanuele Margiotta della Swinghaus di Roma. Non serve prenotarsi, è sufficiente arrivare puntuali all’appuntamento. A seguire, dalle 20 fino alle 21, si terrà il dj set di Miss Yaya Pin Up, anche presentatrice del festival.
Saranno ben quattro i concerti in contemporanea, dislocati in altrettante postazioni del borgo, che prenderanno il via dalle 21 con le esibizioni di Crazy Stompin’Club, Le Chat Rouge, Fabio Orfanelli Swing Band e Max Pirone Swing (T)herapy. Tutti gli eventi sono a ingresso libero e non c’è bisogno di prenotazione. In piazza Angelitti, per la prima volta, sarà allestito anche un palco con pedana per tutti coloro che vorranno scatenarsi ballando, appunto, sotto il cielo stellato di Aielli.
Ulteriore novità di questa terza edizione è la collaborazione tra alcune realtà culturali e artistiche del territorio marsicano e abruzzese.
Oltre all’associazione culturale “Erebor” e a “The Walk of Fame magazine” storici organizzatori dell’evento, hanno stretto un forte legame di amicizia anche la Cooperativa di comunità “La Maesa” di Aielli e lo staff organizzativo del festival Borgo Universo. Partner dell’evento saranno anche Igers L’Aquila e Igers Abruzzo, community abruzzesi di Igers Italia, la più grande associazione italiana legata al mondo della comunicazione visiva, con particolare riferimento alla fotografia digitale, alla mobile photography e, più in generale, alla produzione di contenuti multimediali. A rendere più prestigiosa l’edizione 2023, l’Alto Patrocinio della Regione Abruzzo, il patrocinio del Consiglio Regionale dell’Abruzzo, della Provincia dell’Aquila, del Parco Regionale Sirente Velino e del Comune di Aielli, con il contributo della Fondazione Carispaq.
Abruzzo Sera è anche su Whatsapp.
Iscriviti al nostro canale per essere sempre aggiornato.Leggi anche...
Corri Marsica UISP: nel giorno dell’Epifania l'atteso Cross Trail della Befana
Martedì 6 gennaio Celano si appresta ad accogliere per l’undicesima volta i partecipanti al Cross Trail della Befana, la gara che inaugura il circuito Corri Marsica UISP 2026.
Aielli entra nel MAUA: il borgo diventa museo urbano di arte aumentata
Dall’11 ottobre 2025, Aielli entra a far parte del MAUA – Museo di Arte Urbana Aumentata, progetto nazionale che unisce street art e realtà aumentata. Grazie all’app Bepart, i visitatori potranno esplorare 30 murales animati da suoni e immagini digitali.
Aielli, la Torre delle Stelle chiude per restauro: attività al Planetario e all’aperto
Aielli (AQ) – La Torre delle Stelle, uno dei simboli del borgo abruzzese famoso per i suoi murales e punto […]
In primo piano
Un giorno da amanuensi: alla Cartiera del Vetojo rivive lo Scriptorium medievale
Tetto agli alunni stranieri nelle classi, FLC CGIL: «Misura ideologica e inapplicabile»
Lattanzi: «La scuola non ha bisogno di percentuali o gabbie etniche, ma di risorse e investimenti concreti»
Addio a Rivelo Campagna, morto a 100 anni l’ultimo combattente della Brigata Maiella
Addio a Rivelo Campagna, morto a 100 anni l’ultimo combattente della Brigata Maiella. Una vita dedicata alla libertà e alla memoria della Resistenza.
Un giorno da amanuensi: alla Cartiera del Vetojo rivive lo Scriptorium medievale
Un giorno da amanuensi alla Cartiera del Vetojo: all’Aquila la seconda edizione dello Scriptorium medievale tra carta, inchiostro e antichi saperi.
