Non tutti sanno che è abruzzese la voce di Dimitri nella soap opera turca “Il sarto”. Si tratta infatti del doppiatore avezzanese Giuseppe Ippoliti, che magistralmente ha prestato la sua voce a uno dei personaggi più carismatici ma anche più difficili della serie uscita nel 2023 su Netflix.
“Dimitri, interpretato dall’attore Salih Bademci, è violento e possessivo, ha continui cambi di umore, è imprevedibile e si comporta in maniera del tutto folle. Ho sudato da ogni parte del corpo per doppiarlo” scherza Ippoliti, che ha all’attivo innumerevoli lavori di doppiaggio per cinema, tv, serie animate e videogiochi.
Il sarto racconta la storia di Peyami, un sarto di successo che si ritrova a dover affrontare un segreto sconvolgente dopo la dolorosa morte del nonno, l’uomo da cui ha ereditato l’attività. Da quel momento in poi, non farà altro che cercare di difenderlo, mentre trascorre la sua vita a Istanbul. Il destino assume quindi le fattezze di Esvet, una bellissima donna in fuga dalla relazione violenta con Dimitri. Inoltre riappare sullo sfondo anche il padre ormai malato del sarto e sarà portatore di importanti segreti.
“Il mio personaggio è sempre in continuo movimento davanti al microfono, ogni turno è stato una vera e propria terapia del dolore. Ma sono felicissimo di aver avuto questa possibilità” prosegue il doppiatore avezzanese, classe 1980.
Giuseppe Ippoliti, la Voce di tanti progetti
Tanti i suoi lavori e i progetti in cui al momento è impegnato. Diplomato all’Accademia Corrado Pani. Ha studiato con Fulvio Tomaino, Andrea Tosoni, Alba Bucciarelli, Ennio Coltorti, Carlo Ragone, Franco Mannella, Silvano Torrieri e molti altri. Laureato in Economia e specializzato in pubblicità e comunicazione, dal 2008 è direttore artistico dell’Associazione Culturale “Abbigliamento Culturale”. È stato la voce ufficiale di Zuegg ed è noto per aver doppiato Vahap nella serie Terra amara.
Attualmente insegna doppiaggio e dizione presso Radiospeaker.
Giuseppe Ippoliti doppiatore al cinema, i ruoli:
Elyes Gabel in 1981: Indagine a New York, Spooks – Il bene supremo
Antoine Reinartz in Alice e il sindaco, L’anno che verrà
Richard Cabral in Peppermint – L’angelo della vendetta
Jean-Luc Bilodeau in LOL – Pazza del mio migliore amico
Theo James in Crazy Dirty Cops
Ben Milliken in Run & Gun
Robert LaSardo in Sezione 8
Sean Kleier in La stagione dei matrimoni
Jacob Batalon in Ogni giorno
Allen Williamson in Abduction – Riprenditi la tua vita
Anthony J. Sharpe in Black Water: Abyss
Jason Burkey in Una canzone per mio padre
Paolo Cesar in American Sicario
Gabriel Chavarria in The War – Il pianeta delle scimmie
Charlie Bewley in The Twilight Saga: New Moon
Yuri Sardarov in Le idi di marzo
Trever O’Brien in In Time
Clay Chamberlin in Colpo di fulmine – Il mago della truffa
Tarek Boudali in Bugiardo seriale
Quentin Dolmaire in I miei giorni più belli
Sofia Khammes in November – I cinque giorni dopo il Bataclan
José Manuel Poga in Infiesto
Dawid Ogrodnik in Johnny – Una nuova vita
Voce di Roger in Cani e gatti 3 – Zampe unite
Film d’animazione
Hal Jordan / Lanterna Verde in Lego Batman – Il film
Kakitsuka in Anche se il mondo finisse domani
Glaxxon 5000 in I Mitchell contro le macchine
Asta in Black Clover – La spada dell’imperatore magico
Scoiattolo in Yuku e il fiore dell’Himalaya
Suguru Daisho in Haikyu!! Battaglia all’ultimo rifiuto
Giuseppe Ippoliti doppiatore in televisione, i ruoli:
Bryce Hodgson in iZombie
Nick Cornish in Gossip Girl
Eric Balfour in Streghe (2018)
Dustin Milligan in Dirk Gently – Agenzia di investigazione olistica
Ismael Cruz Cordova in The Good Wife
Preston Jones in The Mentalist
Todd Giebenhain in My Name Is Earl
Zachary Abel in Diario di una nerd superstar
Iain De Caestecker in Lip Service
Johnny Carr in Five Bedrooms
Dimitris Lalos in La strada del silenzio
Salih Bademci in Il sarto
Zhang Junming in Tribes and Empires – Le profezie di Novoland
Olivier Bonnaud in La favorita del re
Nick Thurston in The Truth Below – Verità nascoste
Nick Krause in Hollywood Heights – Vita da popstar
Alejandro Cano in Sei sorelle
Ergün Metin in Terra amara
Fatih Özkan in Everywhere I go – Coincidenze d’amore
Dimitrij Schaad in Pauline
Giuseppe Ippoliti doppiatore per le serie animate, i ruoli:
Kevin Crawford in Paradise Police (1^ voce)
James in Freedom
Chris Redgrave in High Card
Suguru Daishō in Haikyu!!
Giuseppe Ippoliti doppiatore per le serie animate, i ruoli:
Grayson in Cyberpunk 2077 (2020)
Ababund in Horizon Forbidden West (2022)
Infine attualmente in 𝐀𝐯𝐫𝐨̀ 𝐛𝐢𝐬𝐨𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐝𝐢 𝐭𝐞 – 𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐨 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐮 𝐈𝐯𝐚𝐧 𝐆𝐫𝐚𝐳𝐢𝐚𝐧𝐢, Giuseppe Ippoliti è cantante e attore ed è la voce di Ivan Graziani.
Abruzzo Sera è anche su Whatsapp.
Iscriviti al nostro canale per essere sempre aggiornato.
In primo piano



L'Aquila, il gesto coraggioso di un minore della comunità salva una signora in pericolo

All'Avvocato del diavolo, crisi della Sanità, Rsa Montereale, LFoundry e spiagge libere con Mannetti e Alessandrini
L’Avvocato del diavolo è il format politico di Abruzzo Sera, condotto ogni settimana dal Direttore Fabio Pelini. Nella decima puntata stagionale, focus […]
L'Aquila, il gesto coraggioso di un minore della comunità salva una signora in pericolo
di Alessandra Prospero Avrebbe potuto avere un epilogo ben più tragico l’episodio che ha visto un minore straniero non accompagnato […]
"1927" Ep.21 con Ciammetti e Morico "Con Ascoli gara difficile, fase di campionato delicata"
La 21esima puntata di 1927 con il Dirigente Pasquale Ciammetti e il giornalista Daniele Morico. “Un punto che può valere […]